1930 Mzg1

Copies examined

Nottingham University Library KMC: Spec. Coll. PR6329.A2.F30

Copies located

British Library: C.99.h.29
National Art Library (Victoria & Albert Museum):
Bodleian Library, Oxford:
Cambridge University Library:

Frontispiece

[1]2v

[on insert, coloured black and orange]

Title page

[1]3r, p.iii

[lines 1-2 in red] DON | QUIXOTE | de la Mancha | THE HISTORY OF THE RENOWNED | DON QUIXOTE DE LA MANCHA | WRITTEN BY MIGUEL DE CERVANTES | SAAVEDRA: MOTTEUX' TRANSLATION | REVISED ANEW (1743) & CORRECTED | RECTIFIED AND FILLED UP IN NUM- | BERLESS PLACES BY J. OZELL WHO | LIKEWISE ADDED THE EXPLANATORY | NOTES FROM THE BEST EDITIONS | IN ENGLISH AND SPANISH · REPRINTED | WITH TWENTY-ONE ILLUSTRATIONS | BY E. MCKNIGHT KAUFFER | [final line red] LONDON : THE NONESUCH PRESS

Note

2-volume set printed at Cambridge U.P.; hand-coloured stencilled illustrations by Curwen (unacknowledged).

Imprint and limitation

[1]4r, p.v

Bibliographical Note: [reprint of 7th edition (1743) of Peter Motteux's translation of Don Quixote. . . then at foot of p.v] The Nonesuch Edition,in two volumes, has been printed and | made in England by Walter Lewis, M.A.,printer to the | University of Cambridge, on Casinensis hand- | made paper, in the year 1930. It consists | of 1475 copies of which 575 are for | sale by Random House in the | United States of America. | This is number | [space for serial number]

Collation

[1]6 2-318; 11 single-leaf unpaged inserts for vol.I illustrations: frontispiece (on p.ix at end of contents) and facing pp.32, 80, 128, 176, 224, 272, 320, 368, 416, 464.

Pagination

[i-vi] vii-ix [x], 1-501 [+3].

Contents

p.vii-ix

Contentsvii-ix [+i]
An account of the Author1-501 [+1]

Technical description

9" × 5⅝", deckle untrimmed all edges, top edge gilt on the rough, headbands, white laid, no mark; Monotype 12pt. Goudy Modern, with hand-engraved Goudy titling in terra-cotta on t.p.; 6-line dropped initials ( Castellar?) at chapter starts; illustrations grey outline printed by photogravure, hand-coloured (watercolour) stencilled by Curwen Press on inserts; flexibly sewn, full bound in natural niger, medium brown, 5 raised bands, plain end-leaves, red leather spine labels tooled gold: ‘[fillet] | DON | QUIXOTE | VOL. I | [fillet]’; apparently issued in thin paper wrappers in marbled-paper-covered slip-case for set.

Notes

Not in Curwen Library or 1963 handlist; added at the suggestion of Douglas Ball and Pat Gilmour Ac1; commissioned by Francis Meynell (Flower 1956, p.36); the last Nonesuch book to be stencilled at the Curwen Press (Simon, 1973 p.217).

See Dreyfus 1981 cat.70: the first book to be printed in the Monotype cutting of Goudy Modern; the letterpress printed by Walter Lewis, Cambridge University Press; 21(total) hand-coloured stencilled illustrations done by Curwen Press (Simon, 1973 p.217), but not acknowledged by name in the book. See Gilmour 1977, pp.77-78 on Kauffer's frontispieces.

B.L. copy bears no serial number; Nottingham no.47; no Limitation notice in vol.2.

Legal deposit date

See also

Robin Phillips, 2010 6/Jul/2012

1930 Mzg2

Copies examined

Nottingham University Library KMC: Spec. Coll. PR6329.A2.F30

Copies located

British Library: C.99.h.29
National Art Library (Victoria & Albert Museum):
Bodleian Library, Oxford:
Cambridge University Library:

Title page

[1]3r, p.i

[lines 1-2 in red] DON | QUIXOTE | de la Mancha | THE HISTORY OF THE RENOWNED | DON QUIXOTE DE LA MANCHA | WRITTEN BY MIGUEL DE CERVANTES | SAAVEDRA: MOTTEUX' TRANSLATION | REVISED ANEW (1743) & CORRECTED | RECTIFIED AND FILLED UP IN NUM- | BERLESS PLACES BY J. OZELL WHO | LIKEWISE ADDED THE EXPLANATORY | NOTES FROM THE BEST EDITIONS | IN ENGLISH AND SPANISH · REPRINTED | WITH TWENTY-ONE ILLUSTRATIONS | BY E. MCKNIGHT KAUFFER | [final line red] LONDON : THE NONESUCH PRESS

Imprint

p.550

Imprint and limitation

[1]4r

BIBLIOGRAPHICAL NOTE: reprint of 7th edition (1743) of Peter Motteux's translation of Don Quixote. . . The Nonesuch edition in 2 vols. printed by Walter Lewis, Cambridge, on Casinensis hand-made paper 1930, consists of 1475 copies of which 575 are for sale by Random House in the U.S.A.

Note

In vol.2 no further Limitation notice appears.

Collation

[1]4 2-348 354; 10 single-leaf unpaged inserts for vol.2 illustrations: facing t.p. and after pp.50 98 146 210 290 338 402 482 530.

Pagination

[2] iii-vi, 1-548 [+4].

Contents

iii-vi

The Author's preface1-4
THE LIFE AND ACHIEVEMENTS OF THE RENOWNED | DON QUIXOTE DE LA MANCHA: Part II · Book V 

Technical description

9" × 5⅝", deckle untrimmed all edges, top edge gilt on the rough, headbands,white laid, no mark; Monotype 12pt. Goudy Modern, with hand-engraved Goudy titling in terra-cotta on t.p.; 6-line dropped initials Castellar? at chapter starts; 10 illustrations grey outline printed by photogravure, hand-coloured (watercolour) stencilled by Curwen Press on inserts; flexibly sewn, full bound in natural niger, medium brown, 5 raised bands, plain end-leaves, red leather spine labels tooled gold: ‘[fillet] | DON | QUIXOTE | VOL. II | [fillet]’; apparently issued in thin paper wrappers in marbled paper covered slip-case for set.

Note

See notes to vol.1.

Legal deposit date

See also

Robin Phillips, 2010 6/Jul/2012